Na jaren samengewerkt te hebben, laat Arnold de zaak nu over aan zijn twee zonen.

Annie laat de winkel over aan haar beide schoondochters.

Sylvie Aelvoet, de echtgenote van Alain, voegt zich bij Conny en Annie om de winkel uit te baten.

Alain, de jongste zoon van Arnold en Annie volgt in de voetsporen van zijn vader en oudere broer.

De winkel wordt uitgebreid, zowel qua oppervlakte als qua aanbod.

Conny Desmet, de echtgenote van Guy, baat nu samen met Annie de winkel uit.

Guy, de oudste zoon van Arnold en Annie start als schilder bij zijn ouders.

Arnold en zijn echtgenote starten samen hun eigen schildersbedrijf. Arnold als schilder, Annie baat de winkel uit.

Arnold Camerlinckx start als beroepsschilder.